Не английский? Нет проблем: Facebook может переводить сообщения на разные языки

Возможно, скоро станет намного проще взаимодействовать со своими неанглоязычными друзьями на Facebook. Гигант социальных сетей экспериментируя с функцией, которая позволяет пользователям автоматически переводить сообщения на один или два языка, а затем редактировать переводы по своему усмотрению.

Фактически эта функция начала развертываться на Pages в начале этого года, что позволило компаниям и предприятиям общаться со своими клиентами на нескольких языках. Однако теперь вы также сможете использовать новую функцию.

Когда вы воспользуетесь этой функцией, вы сможете выбрать, на каких языках будет отображаться публикация. Например, вы можете написать сообщение на английском языке, а затем настроить его также на перевод на испанский. Носители английского языка увидят сообщение только на английском языке, а говорящие на испанском — на испанском.

Около 5000 страниц начали использовать новый инструмент, и он, по-видимому, используется до 10 000 раз в день. В совокупности эти сообщения набирают около 70 миллионов просмотров, из них 25 миллионов на дополнительном языке. Другими словами, эта функция оказалась довольно полезной.

В прошлом переводы Facebook полагались на Microsoft Bing, но теперь все переводы выполняются собственными силами искусственного интеллекта Facebook.

«Эти машинные переводы создаются с помощью моделей машинного обучения, обученных сотням тысяч или миллионам переводов с одного языка на другой», — написали в блоге Неджип Фазил Аян, Дон Хуса и Шон Мей из Facebook. Это та же система, которая генерирует переводы в других местах на Facebook, например, когда вы нажимаете «Просмотреть перевод» для сообщений и комментариев ».

Конечно, не все пока могут получить доступ к этой функции — Facebook все еще тестирует это. Однако, если вы были выбраны для участия в тесте, вы можете включить эту функцию, перейдя в раздел «Язык» в настройках.

Оцените статью
howzone.ru
Добавить комментарий